مقالات

التقليد: حياة كاتب القرون الوسطى

التقليد: حياة كاتب القرون الوسطى


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

بقلم دانييل سيبولسكي

إذا أراد شخص من القرون الوسطى نسخة من كتاب أو قصيدة ، فإن الحصول على واحدة لم يكن عادةً بهذه البساطة مثل التوجه إلى متجر الكتب المحلي. تم نسخ كل كتاب قبل اختراع المطبعة يدويًا من أصل ، مما يعني أنه تضمن عملية طويلة. إليك نظرة مدتها خمس دقائق على العملية التي تم من خلالها نسخ الكتاب.

(مجرد ملاحظة سريعة قبل أن نبدأ: "الكتاب" يمكن أن يعني أشياء كثيرة بخلاف غلافين والورقة بينهما - فكر في الأناجيل كمثال. لهذا السبب ، يسمي المؤرخون الشيء بغلافين والصفحات الواقعة بين "codex" - الجمع هو "codices" - لتجنب الالتباس.)

أولاً ، يجب على المستفيد أن يرتب لاستعارة المخطوطة من شخص على استعداد للتخلي عنه للأشهر التي سيستغرقها نسخ جزء منها. نظرًا لأن المخطوطات كانت سلعًا باهظة الثمن ، كان يجب أن يكون هذا الترتيب مستندًا إلى ثقة كبيرة بين الأصدقاء ، أو عناية كبيرة (وربما تبادل مالي) بين الغرباء. بمجرد أن يصبح المخطوطة الأصلية في متناول اليد ، يجب العثور على ناسخ للقيام بعملية النسخ. يمكن توظيف الكتبة في المدن ، ولكن إذا كان الراعي يعيش خارج مدينة ، فسيتعين عليه على الأرجح أن يلجأ إلى شخص من رجال الدين للقيام بعملية النسخ ، لأنهم هم الذين تعلموا الكتابة. كان لمعظم الأديرة نصوصها الخاصة من أجل نسخ المصنفات المقدسة لمكتباتها الخاصة ؛ ومع ذلك ، فإن اللجان الخاصة لن تكون غير مسموعة. (من الجدير بالذكر أن بعض المخطوطات التي نجت تحتوي على أخطاء في النسخ من المحتمل أن تكون قد حدثت لأن الناسخ كان أميًا. ويبدو أن المستفيدين أخذوا الكتبة حيث يمكنهم الحصول عليها!)

لا يبدو مكتب الكاتب وكأنه مكتب حديث ، ولا يبدو مثل نوع الطاولة المسطحة التي نراها كثيرًا في الأفلام والتلفزيون. كتب الكتبة كتاباتهم على مكاتب تبدو أكثر شبهاً بمنصة ؛ تم دعم الصفحات بزاوية أكثر انحدارًا من خمسة وأربعين درجة. يبدو هذا مؤلمًا بعض الشيء للكاتب الحديث ، لكنه كان مفيدًا جدًا في الواقع في جعل الحبر يتدفق بشكل جيد ومتساوي من قلم الريشة. إذا نظرت عن كثب إلى الحبر في مخطوطة من العصور الوسطى (ولحسن الحظ ، هناك العديد من المواقع التي تحتوي على نسخ رقمية) ، يمكنك غالبًا رؤية الأماكن التي يبدأ فيها الحبر في النفاد ، ويتم غمس الريشة مرة أخرى. إذا كنت قد جربت فن الخط أو الرسم ، فيمكنك تخيل عدد المرات التي يجب أن يغمس فيها الكاتب قلمه.

في بعض الأحيان ، يمكنك أيضًا رؤية الأماكن التي قام فيها الكاتب بتغيير الحبر. تذكر ، عندما تنظر إلى المخطوطات ، أن كل الحبر كان مصنوعًا يدويًا من مكونات كان يجب جمعها وإعدادها ، وأن كل ريشة تم قصها يدويًا وشحذها. إذا أخطأ الناسخ ، فسيتعين عليه كشطه من المخطوطة بسكين حاد للغاية (مع الحرص على عدم إتلاف بقية الرق) ، لذلك كان النسخ بطيئًا. يمكن أحيانًا العثور على خطوط قلم رصاص أو صفوف من الثقوب الصغيرة في المخطوطات كمبادئ توجيهية للمساعدة في ضمان كتابة النص بالتساوي عبر الصفحة الفارغة. تضاف الرسوم التوضيحية عادة بعد اكتمال النص على الصفحة ؛ تخيل ما سيكون عليه الحال عند ارتكاب خطأ في صفحة مضاءة بالفعل! كان هذا عملاً شاقًا ، تم تنفيذه بواسطة ضوء الشمس أو ضوء الشموع ، واستغرق إكماله شهورًا.

بعد أن يقوم الناسخ بنسخ العمل ، يمكن وضعه جانبًا حتى يتم نسخ عدد كافٍ من الأعمال المختلفة للربط معًا بين غلافين. هذا يعني أن مخطوطات العصور الوسطى كانت مخصصة ، ويمكن أن تحتوي على مجموعة من الأعمال من الشعر إلى التاريخ إلى الوصفات الداخلية. كما يمكنك أن تتخيل ، يعد هذا أحد أفضل أجزاء المخطوطة: التخمين في الشخصية وراء الراعي / الراعي الذي كلف جميع الأعمال في المخطوطة. إنه يشبه إلى حدٍ ما النظر إلى رف كتب شخص حديث للعثور على أدلة عنهم. تم التجليد (مرة أخرى) يدويًا ، بأغطية مصنوعة من الخشب وغالبًا ما يتم تغطيتها بالجلد للزينة ، أو في بعض الأحيان بالذهب والمجوهرات ، اعتمادًا على ثروة الراعي ، وأهمية النص (على سبيل المثال ، غالبًا ما تظهر الأعمال الدينية مزيد من العناية في إنشائها والديكور).

في عالم الكتب ذات الأغلفة الورقية والكتب الإلكترونية ، من المثير للاهتمام التفكير في الأعمال التي نرغب في الحصول عليها كثيرًا حتى نمر بعملية طويلة وشاقة لنسخها يدويًا. في حين أن هذه نظرة مدتها خمس دقائق فقط على العملية ، يمكنك أن ترى أن اختيارات القراءة كانت مدروسة جيدًا قبل تنفيذ مشروع المخطوطة. تعد الكتب إذن مكانًا مفيدًا للغاية لبدء التعرف على الناس في الماضي.

يمكنك أن ترى بعض الأعمال الرائعة التي قام بها كتبة العصور الوسطى في المكتبة البريطانية مدونة مخطوطات العصور الوسطى و العلم المخطوطات مثير موقع الكتروني. أنظر أيضاكيف تقرأ خط اليد في العصور الوسطى.

يمكنك متابعة Danièle Cybulskie على Twitter@ 5MinMedievalist

الصورة العلوية: تفاصيل أولية مؤرخة "T" (abelliones) للناسخ الذي يكتب ميثاقًا يبدأ بـ "in dei nimi [n] e / Amen" ، مع تعليمات منور يقرأ "الجلوس hic ... (المكتبة البريطانية)


شاهد الفيديو: أبشع وسائل التعذيب في القرون الوسطى. (يونيو 2022).