مقالات

كولومباريوم في فيلا Wolkonsky ، روما

كولومباريوم في فيلا Wolkonsky ، روما


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.


رومابيديا

كانت الأميرة ولكونسكي ابنة السفير الروسي في البلاط السكسوني ولاحقًا في محكمة سافوي. كانت العشيقة السرية للقيصر ألكسندر الأول ، على الرغم من زواجها من الأمير وولكوسكي ، مساعده في الميدان

كانت تستمتع بإقامة الحفلات الأسطورية مع ضيوف مثل السير والتر سكوت وغوغول وميخائيل إيفانوفيتش جلينكا وجايتانو دونيزيتي

تم توسيع المبنى في عام 1890 من قبل فرانشيسكو أزوري (1831/1901) ، حفيد جيوفاني أزوري

بعد الهجوم الارهابي اليهودي في 31 تشرين الاول 1946 الذي دمر السفارة البريطانية & # 8203 & # 8203 تم نقل السفارة الى هنا

في عام 1951 تم شراؤها من قبل الحكومة البريطانية ومنذ عام 1971 ، بعد بناء السفارة الجديدة ، أصبحت & # 8203 & # 8203 مقر إقامة السفير البريطاني

يوجد في حديقة الفيلا ستة وثلاثون قوسًا من AQUEDUCT OF NERO (366 مترًا - 1200 قدمًا) من امتداد قناة أكوا كلوديا حتى دوموس أوريا

كولومباريوم تيبيريوس كلوديوس فيتاليس

٤١/٨٠ م اكتشف عام ١٨٦٦ م في حديقة الفيلا

إنه نوع من القبور المبنية في الطوب ، وهو شائع في القرن الثاني الميلادي ، مع ثلاث غرف متداخلة كل منها 4 × 3 م (13 × 10 قدم) ، بارتفاع حوالي 9 أمتار (30 قدمًا) إجمالاً

يوجد نقش رخامي فوق الباب مع إهداء لتيبيريوس كلوديوس فيتاليس من قبل والده والمهندس المعماري الذي يحمل نفس الاسم وعائلته بأكملها

يحتوي الطابقان الأولان على ثلاثة صفوف من المنافذ. الثالث ليس لديه أي & # 8217t


كنوز فيلا وولكونسكي المخفية

روما - تم تقديم مجموعة رائعة من أكثر من 350 قطعة من الرخام الروماني يوم الأربعاء في مقر إقامة السفير البريطاني بعد عملية ترميم برعاية شركة شل جمعت القطع معًا.

تحدث وزير الثقافة والسياحة الإيطالي ، داريو فرانشيسكيني في الحدث الذي أقيم في فيلا وولكونسكي ، عن أهمية هذه الأنواع من المشاريع في استعادة أجزاء من التراث الأثري للبلاد. قال: "إن عين عالم الآثار تسمح لك برؤية أشياء غير مرئية للسائحين".

بدأت المجموعة مع الأميرة الروسية زينيد ولكونسكي التي قامت في الأصل ببناء الفيلا والحدائق في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. أرادت زنايد مكانًا تستطيع فيه الهروب من صخب وسط روما وصممت حديقة رائعة مليئة بالورود حول القناة الرومانية في الأرض.

ملأت الحديقة بالمصنوعات اليدوية واستخدمتها لاستضافة التجمعات الفنية لأمثال والتر سكوت ونيكولاي غوغول ، الذين خططوا لـ Dead Souls أثناء وضعهم في مغارة في الحديقة.

اليوم ، تعمل فيلا وولكونسكي كمقر إقامة السفير البريطاني كريستوفر برنتيس في روما كما فعلت مع المبعوثين البريطانيين المتعاقبين منذ نهاية الحرب العالمية الثانية عندما تم تحريرها من النازية الجستابو ، التي استخدمتها كمقر في زمن الحرب.

الفيلا ومنتزهها عبارة عن جزيرة خضراء ، محاطة بالمباني الحديثة بشكل رئيسي ، والتي بفضل الترميم تعرض الآن مجموعة الأميرة مرة أخرى.

استغرقت عملية الترميم ثلاث سنوات ، وبدأت بهدف إعادة اكتشاف خطة الأميرة الأصلية للحديقة. ومع ذلك ، مع العثور على المزيد والمزيد من القطع في الحديقة (بعضها متضخم بالكامل بالنباتات) ، تقرر العثور على مساحة جديدة لإيواء المجموعة. هذا الشتاء ، خلال المرحلة الأخيرة من المشروع ، أعيد تطوير صوبة زجاجية مهجورة في الأرض.

ثم تم وضع العناصر المستعادة معروضة بالداخل لحمايتها من الآثار الضارة للغلاف الجوي والنباتات المتفشية.

أثناء كشف النقاب عن لوحة تكريما للمساهمة المالية لشركة شل في الترميم ، حث ماركو برون ، المدير القطري لشركة شل إيطاليا ، الشركات على القيام بدور مركزي في الحفاظ على السلع الثقافية والمصنوعات اليدوية في إيطاليا. أعتقد أن هذا سيكون ممكناً لأن الحكومة الجديدة أدخلت معدلات ضريبية مواتية لهذا النوع من الأشياء. في كثير من الأحيان لا تملك الدولة ببساطة الموارد لتكريسها للتراث.

تحتوي المجموعة في Villa Wolkonsky على العديد من القطع النموذجية لمجموعة Grand Tour للأميرة. المصدر الدقيق لمعظم القطع غير واضح. يُعتقد أن الأميرة حصلت على بعضها بينما تم انتشال البعض الآخر من الأرض كما تم تطويرها لاحقًا.

العديد من القطع لها أهمية تاريخية. على الرغم من أن سجلات المتحف من أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين توثق المجموعة ، إلا أن القليل جدًا من قطعها تمت دراستها أو الاستشهاد بها في البحث الحالي. بعض العناصر هي أمثلة فريدة من الفن الروماني. إرتياح فريدمان يظهر ستة أشخاص وطفل هو المثال الوحيد المعروف من نوعه. تُظهر القطع المماثلة في المتحف البريطاني شخصين بالغين فقط. تشمل الأمثلة الأخرى الجديرة بالملاحظة نسخة رومانية نادرة وكاملة في الغالب من أثينا بارثينوس والتابوت البارز.

تحدث الدكتور ديرك بومز ، أمين متحف المصنوعات اليدوية الرومانية في المتحف البريطاني عن أهمية مجموعة Wolkonsky ، "آمل أنه الآن بعد أن أصبحت المجموعة مفتوحة ، يمكن دراستها ويمكننا عمل منشور أكاديمي حقيقي وحقيقي يساعد في الحصول على هذه القطع معروفة. إنها ليست مهمة في حد ذاتها فحسب ، بل إنها مهمة أيضًا في فهم تاريخ روما ".

نظرًا لموقع القطع الأثرية في مقر إقامة السفير البريطاني ، فإن المجموعة للأسف لن تكون مفتوحة لعامة الناس لأن المتحف العادي قد يكون بسبب مشكلات أمنية. ومع ذلك ، سيتم إتاحتها للباحثين وعلماء الآثار حتى يمكن معرفة المزيد عن القطع. صرح متحدث باسم السفارة البريطانية أنه على الرغم من أنها لم تكن مفتوحة بشكل عام ، فمن الممكن زيارتها في مناسبات معينة.


فيلا وولكونسكي جاردنز: Et in Arcadia ego

كان لحدائق فيلا وولكونسكي ، مقر إقامة السفير البريطاني ، تأثير مغناطيسي على العديد من الأشخاص الذين عاشوا وعملوا هناك. تعرضت نينا برنتيس ، زوجة السفير البريطاني الحالي ، لتأثير تراثها الرومانسي

كم عدد الحدائق التي يمكن أن تضم 36 قوسًا من قناة نيرونيان ، ناهيك عن مئات الآثار الرومانية المنتشرة على مساحة أربعة هكتارات على بعد خطوة من سان جيوفاني؟ تحتوي أراضي Villa Wolkonsky & rsquos أيضًا على قسم من مقبرة ما قبل المسيحية كاملة بالعظام المتناثرة وآثار اللوحات الجدارية وقسم من الطريق الروماني الممتلئ جيدًا. استحوذت فاني مندلسون ، شقيقة الملحن ، على الحديقة ورسكووس الروح الرومانسية بوضوح في رسالة إلى المنزل في عام 1840.

من خلال الحديقة ، يتم تشغيل أنقاض القناة ، والتي تحولوا إلى حساب بطرق مختلفة ، وبناء درجات داخل الأقواس ، ووضع المقاعد في الأعلى ، وملء المساحات الشاغرة في الجدران المكسوة باللبلاب بالتماثيل والتماثيل النصفية. تتسلق الورود إلى أعلى مستوى يمكن أن تجد فيه الدعم ، والعود ، وأشجار التين الهندية ، والنخيل تتدفق بين تيجان الأعمدة والمزهريات القديمة وشظايا من جميع الأنواع. أما بالنسبة للورود ، فهناك الملايين منها ، في الشجيرات والأشجار ، والتعريشات والتحوطات ، وكلها تزدهر بترف ، لكن في رأيي لا تبدو أبدًا أجمل أو أكثر شاعرية مما كانت عليه عند التشبث بأشجار السرو المظلمة. الجمال هنا هو نوع جاد ومؤثر ، مع عدم وجود شيء صغير و "جميل" فيه. & hellip Nature صممت كل شيء على نطاق واسع ، وكذلك فعل القدماء ، ويؤثر مشهد عملهم اليدوي المشترك على البكاء تقريبًا. *

كانت فاني مجرد واحدة من العديد من الشخصيات الموسيقية والأدبية والفنية التي كانت الأميرة زينة وإيومالدا ولكونسكي تستمتعان بها بانتظام في الهواء الطلق في الفيلا خلال ثلاثينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر. تمت دعوة الضيوف للتجول في الحدائق وتشجيعهم على التأليف والرسم والكتابة في محيط أركاديان. في المساء ، سيشاركون تجارب اليوم و rsquos مع مضيفتهم ، ويستمتعون ببعضهم البعض & rsquos الأعمال الفنية ، ويضعون القصائد على الموسيقى وأكثر أو أقل & ldquosing لعشاءهم & rdquo. في الواقع ، كتب المؤلف الروسي نيكولاي غوغول عدة فصول من ارواح ميتة بينما كان جالسًا في إحدى كهوف توفا "زينة وإيوملدا" المبنية تحت أقواس القناة.

حتى اليوم ، لا تزال الروابط الأدبية في الحديقة و rsquos حية. بعد وقت قصير من وصولنا ، طلبت منا السفارة الروسية العثور على أول نصب تذكاري على الإطلاق لإحياء ذكرى بوشكين. نصبت الأميرة ، وهي من أشد المعجبين بالشاعر ، على شرفه. وجدت عمليات البحث المحمومة في الشجيرات أن اللوحة مثبتة على عمود مخصص للسير والتر سكوت ، وكلا النصب التذكاري فقد بين الأقنثة وغابات الخليج. قريباً ، سيتم إعادة إنشاء بوشكين على قاعدته الخاصة في المنطقة المعروفة باسم سانت بطرسبرغ ، والتي سميت بهذا الاسم نسبةً إلى النصب التذكاري الرائع الذي يكرّم ألكسندر الأول ، أول حب كبير للأميرة ورسكووس. تقول الشائعات أن زواجها الذي تم تدبيره على عجل من الأمير Wolkonsky كان سببًا لضرورة تجنب الفضيحة ، مثل اهتمام القيصر الشاب و rsquos الشديد بالمبتدأ الرائع والرائع.

استمرت مغامرات الحديقة و rsquos حتى القرن العشرين. باع أحفاد الأميرة و rsquos الموقع إلى حكومة فايمار في عشرينيات القرن الماضي وأصبحت مبانيه مكاتب السفارة الألمانية وسفيرهم ومقر إقامة rsquos حتى نهاية الحرب العالمية الثانية. أمر هيرمان جورينج ببناء منطقة المسبح والقصة هي أنه أثناء الحفر ، اكتشف العمال الأعمدة الرومانية الرائعة التي تدعم الآن تمبيتو بالقرب من خلايا النحل. لا تزال هناك آثار أخرى للحكم النازي هنا. عندما أجرت السفارة البريطانية للأطفال و rsquos Garden Club الحفريات الافتتاحية في رقعة الخضار الجديدة بالقرب من مبنى Old Chancery ، اكتشفنا مخزونًا كبيرًا من الذخيرة الحية التي يعود تاريخها إلى الحرب العالمية الثانية. وغني عن القول إن اكتشافه قد حول البستانيين الناشئين إلى حفارين متحمسين للغاية ، لكنه جعل الملحق العسكري قلقًا إلى حد ما بشأن ما قد نجده.

الفيلا غنية بالتاريخ والسحر بلا شك ، لكن لم يتم إزالة الأعشاب الضارة. الغزوات الدائمة للأكانثوس وكتائب المتطوعين وخلجان الويبرنوم والأليانثوس تجعلنا مشغولين ، ولكن هناك تحديات أخرى أيضًا. ال Punteruolo روسو (سوسة النخيل الحمراء) قضت على نخيل العنقاء قبل أن يتم إنقاذها. لم يسقط شتاء 2012 ورياح rsquos والثلج والصقيع فقط الخروب ، والطقس القديم واثنين من الفيجو الجميلين ، بل أتلف أيضًا الكاميليا حول المنزل ، وكسر فروعًا كبيرة من أشجار الصنوبر ، وجمد الشجيرات والمتسلقين. كانت الصيانة المستمرة للمروج وأحواض الزهور أقل دراماتيكية ولكنها ليست أقل إلحاحًا. أما بالنسبة للورود المحبوبة للأميرة ورسكووس ، التي أعجبت بها فاني مندلسون والأجيال اللاحقة من الزائرين ، فهذه أيضًا تحتاج إلى إعادة زرع وتجديد.

تتطلب مجموعة الفيلا و rsquos التي تضم أكثر من 400 قطعة أثرية اهتمامًا عاجلاً إذا كان سيتم الحفاظ عليها. يتم تدمير رأس ضخم لهيرا وضعته الأميرة تحت أحد أقواس القناة بواسطة البراغي الحديدية المستخدمة لتثبيتها في مكانها. تعرضت الآثار الجنائزية والتماثيل لأضرار بسبب التعرض للرياح والأمطار. ومع ذلك ، فقد تمكنا من تحقيق بداية صغيرة ولكن مبهجة لعمليات الترميم. تبرع سخي أنقذ ، في الوقت المناسب ، رومانيًا رائعًا أورسيو قدمها الكاردينال كونسالفو للأميرة بمناسبة تحولها إلى الكاثوليكية. بدون هذه المساعدة ، كان الطقس في القطب الشمالي في العام الماضي و rsquos قد قلل الوعاء إلى كومة من الشظايا ، ولكن لا يزال هناك الكثير مما يجب فعله إذا كانت المجموعة ستعود إلى مجدها السابق.

لقد كنا محظوظين للغاية بالدعم السخي من العديد من علماء الآثار وخبراء البستنة ، وجميعهم مهتمون بشدة بمستقبل هذه الحدائق. لقد انتهينا معًا من وضع اللمسات الأخيرة على برنامج الاستعادة. نأمل ألا يؤدي ذلك إلى تنشيط أراضي Princess & rsquos ومجموعتها من الآثار فحسب ، بل يقدم أيضًا مثالًا لممارسة البستنة المستدامة والفعالة من حيث التكلفة. على مدار العام الماضي ، شننا حربًا متواصلة على الأعشاب الضارة ، وحفرنا غابات متضخمة وفتحنا الآفاق ووجهات النظر للسماح للحديقة بسرد قصتها الخاصة. لقد استعدنا وزرعنا ورودًا متعبة ، وجربنا الراوند ، والهليون ، وسلطة البطاطس ، وأنتجنا أكوامًا من السماد العضوي في جبال الهيمالايا. لا يتوقف العمل أبدًا ، لكننا نأمل في استعادة الجمال الطبيعي الجذاب والرائع الذي يخدع ضيوف Princess Wolkonsky & rsquos.

يجب على الزوار اليوم التجول في أركاديا أيضًا.

نينا برنتيس

الحدائق ليست مفتوحة لعامة الناس

* Kingeman، C. (trans.) (1963) The Mendelssohn Family 1729-1847 from the Letters of Journal of Sebastian Hensel، Vol. ثانيًا. جامعة تورنتو.


افتتحت Villa Wolkonsky متحفًا أثريًا

تم تقديم متحف صغير يضم مجموعة من أكثر من 350 قطعة أثرية من الرخام الروماني القديم في فيلا Wolkonsky ، مقر إقامة السفير البريطاني في روما ، بحضور وزير الثقافة الإيطالي داريو فرانشيسكيني والسفير البريطاني كريستوفر برنتيس ، في 10 ديسمبر.

تشمل الكنوز الرخامية في مجموعة Wolkonsky تماثيل نذرية للآلهة ، وساركوفوجي مزينة بنقش بارز ، وصور جنائزية ، وأفاريز ، وعناصر معمارية ونقوش ، وكلها تقريبًا من مدافن تعود إلى ما بين القرن الأول قبل الميلاد والقرن الثالث الميلادي.

من أبرز ما يميز المجموعة التمثال بالحجم الطبيعي المعروف باسم Music Satyr ، والذي أعيد تجميعه من 15 قطعة تم العثور عليها في أماكن مختلفة حول حدائق الفيلا التي تبلغ مساحتها أربعة هكتارات في منطقة S. Giovanni في روما.

تم إعادة اكتشاف غالبية القطع الأثرية على الأرض خلال برنامج ترميم واسع للحدائق ، بقيادة بستاني مخصص وزوجة السفير الحالي ، نينا برنتيس ، التي وصفت العملية في مطلوب في روما العام الماضي.

تم وضع المكتشفات التي تم ترميمها في دفيئتين تم تحويلهما من القرن التاسع عشر بالقرب من بوابة المدخل في أراضي الفيلا.

لن تتدخل زيارة المتحف في الترتيبات الأمنية الخاصة بالمنزل ، بحسب السفارة التي تخطط لفتح المجموعة لجولات إرشادية للمجموعات الصغيرة.


معلومة اضافية

ولد جون شيبرد في إدنبرة في الحرب العالمية الثانية. عاش الكثير من طفولته في روما ، على الرغم من ذهابه إلى مدارس في إنجلترا. حصل على درجة الماجستير في كامبردج في اللغات (الفرنسية والألمانية) والاقتصاد ، وأعقبته دراسات عليا في اقتصاديات التنمية في جامعة ستانفورد في كاليفورنيا. كما يتحدث الإيطالية ، وتعلم اللغتين العربية والهولندية.

تضمنت مسيرته في السلك الدبلوماسي فترتين في روما ، بما في ذلك عمله كسفير (2000-2003) ، وعمل سفيراً في البحرين (1988-1991) ، ووزيراً في بون (1991-1996) ، ثم عمل في مجلس وزارة الخارجية. حتى عام 2000. & quot؛ تقاعد & quot؛ أصبح الأمين العام المؤسس لمؤسسة القيادة العالمية (2004-2006). بدأ البحث في هذا الكتاب في عام 2012.


محتويات

في عام 1605 ، بدأ الكاردينال سكيبيون بورغيزي ، ابن شقيق البابا بولس الخامس وراعي برنيني ، في تحويل مزرعة العنب السابقة هذه إلى أكبر حدائق شُيدت في روما منذ العصور القديمة. تم تحديد موقع الكرم بحدائق Lucullus ، الأكثر شهرة في أواخر الجمهورية الرومانية. في القرن التاسع عشر ، تم إعادة تشكيل الكثير من الإجراءات الشكلية السابقة للحديقة لتصبح حديقة ذات مناظر طبيعية في الذوق الإنجليزي (التوضيح ، الحق). كانت حدائق Villa Borghese مفتوحة بشكل غير رسمي لفترة طويلة ، ولكن تم شراؤها من قبل بلدية روما وتم تقديمها للجمهور في عام 1903. تحتوي الحديقة ذات المناظر الطبيعية الكبيرة على الطراز الإنجليزي على العديد من الفيلات. تؤدي الخطوات الإسبانية إلى هذه الحديقة ، ويوجد مدخل آخر في Porte del Popolo بجوار Piazza del Popolo. ال بينسيو (تلة Pincian في روما القديمة) ، في الجزء الجنوبي من الحديقة ، توفر واحدة من أعظم الإطلالات على روما.

استضافت ساحة Piazza di Siena الواقعة في الفيلا ، الفروسية والقفز الفردي وجزء القفز من مسابقة الأحداث لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1960. تم نقل درابزين (يعود تاريخه إلى أوائل القرن السابع عشر) من الحدائق ، إلى إنجلترا في أواخر القرن التاسع عشر ، وتم تثبيته في أراضي Cliveden House ، وهو قصر في Buckinghamshire ، في عام 1896. في عام 2004 ، تم العثور على نوع من الحلزون الإيطالي اكتشف ، لا يزال يعيش على الدرابزين بعد أكثر من 100 عام في إنجلترا.


تقع الفيلا في الجنوب الشرقي من المدينة ، ولا تزال داخل جدار أورليان ، وتتألف من أجزاء من قناة تم بناؤها تحت نيرو ، والتي تشكل فرعًا من أكوا كلوديا. ثم استخدمت المنطقة الأغراض الزراعية حتى بداية القرن التاسع عشر. حصلت الأميرة سينيدا ألكساندروفنا فولكونسكايا ، ابنة دبلوماسي روسي ، على الأرض عام 1830. نشأت الأميرة في تورين ، حيث كان والدها سفيراً. عاشت في روما من عام 1820 إلى عام 1822 ثم عادت إلى المدينة الخالدة مع عائلتها في عام 1829. كلف فولكونسكايا المهندس المعماري جيوفاني أزوري ببناء فيلا ، ووضع الحديقة المصاحبة لها وترميم جزء القناة التي كانت تجري هناك . سرعان ما تطورت الفيلا الخاصة بها إلى صالون أدبي شهير ، زاره كارل برولو وألكسندر إيوانو وبيرتيل ثورفالدسن وجايتانو دونيزيتي وستينثال والسير والتر سكوت ونيكولاي غوغول ، من بين آخرين. استخدمت الأميرة فولكونسكايا الفيلا بشكل أساسي كمسكن ريفي ، حيث كانت لديها شقق أخرى في وسط المدينة. بعد وفاة سينايدا فولكونسكايا في عام 1862 ، ورث ابنها ألكسندر الفيلا ، ثم انتقلت إلى مارشيسا نادية كامباناري ، حفيدة ألكسندر فولكونسكي. قامت عائلة كامباناري ببناء مبنى جديد جنوب الفيلا الأصلية ، والتي تم تأجيرها بعد ذلك. في نهاية القرن التاسع عشر ، فقدت الملكية الكثير من سحرها الطبيعي بسبب التوسع الحضري لروما. في عام 1922 ، باعت عائلة كامباناريس فيلا فولكونسكي للحكومة الألمانية ، التي أنشأت سفارتها في مملكة إيطاليا ومقر إقامة السفير هناك. تم توسيع المبنى الرئيسي والمبنى القديم ، وتم إنشاء مبنى آخر عند المدخل الرئيسي. مع الاحتلال الألماني لإيطاليا في سبتمبر 1943 (قضية المحور) ، أوقفت السفارة خدمتها الدبلوماسية. بعد تحرير روما في 4 يونيو 1944 ، صادرت الحكومة الإيطالية السفارة التي كانت تستخدم كسجن خلال فترة الاحتلال بفرعها في عبر تاسو ، ضمن أشياء أخرى. تُرك العقار مؤقتًا للبعثة الدبلوماسية لسويسرا والصليب الأحمر الإيطالي.

في 31 ديسمبر 1946 ، تعرضت السفارة البريطانية في بورتا بيا إلى هجوم إرهابي شنته الحركة الصهيونية السرية "إرغون تسفاعي لؤي". ثم أتاحت الحكومة الإيطالية فيلا Wolkonsky للسفارة البريطانية. تم الحصول عليها من قبل الحكومة البريطانية في عام 1951. وفي نهاية الخمسينيات من القرن الماضي ، تم تنفيذ أعمال ترميم واسعة النطاق. في عام 1971 يمكن نقل مكتب السفارة في بورتا بيا. أصبحت فيلا Wolkonsky منذ ذلك الحين بمثابة مقر إقامة السفير البريطاني مرة أخرى. بالإضافة إلى ذلك ، هناك أماكن إقامة لبقية موظفي السفارة في الموقع. كما يتم استخدام أو استئجار العقار الواسع من قبل السفارة للفعاليات الثقافية والندوات وورش العمل وما شابه ذلك. يتم الاحتفال بعيد ميلاد العاهل البريطاني سنويًا في الحديقة مع حوالي 200 نوع مختلف من الأشجار والنباتات.


فيلا Wolkonsky في روما: تاريخ الكنز المخفي غلاف مقوى

فيلا Wolkonsky ، روما ، هي مقر الإقامة الرسمي للسفير البريطاني في إيطاليا.

يقع داخل جدار أورليان بالمدينة ، ويعود تاريخ الموقع إلى العصور القديمة ، حيث تهيمن على حدائقه بقايا قناة رومانية إمبراطورية تعود إلى القرن الأول.

في القرن التاسع عشر ، حولتها الأميرة الروسية الرائعة ، زينيد ولكونسكي ، إلى منزل ريفي وصالون فني مع زوار بارزين مثل غوغول وتورجينيف وفاني مندلسون.

بعد الأجيال حفرت المقابر الرومانية ، وجمعت الآثار وبنت قصرًا كبيرًا جديدًا ، قبل بيع الفيلا للحكومة الألمانية في عام 1922.

بقيت السفارة الألمانية ، بعد أن تم توسيعها كثيرًا ، حتى تحرير روما في عام 1944.

بعد الحرب ، اشترتها المملكة المتحدة ، أولاً كمكاتب سفارة وإقامة ، ومنذ عام 1971 كمقر إقامة للسفير والموظفين الآخرين. في هذا المجلد المصور بشكل رائع ، أجرى السير جون شيبرد ، السفير السابق ، بحثًا جديدًا لفضح الأساطير القديمة وتقديم ، لأول مرة ، تاريخًا شاملاً لهذا الكنز الروماني المخفي.


الرموز القديمة ومجتمعاتها

لشهر أكتوبر ، بقيت خريجة BSR كلير روان في BSR لإجراء العمل الميداني لمشروعها الممول من مجلس البحوث الأوروبي مجتمعات رمزية في البحر الأبيض المتوسط ​​القديم. هنا تخبرنا المزيد عن بحثها الخاص حول هذا الموضوع ، وورشة عمل المشروع التي عقدت هنا في BSR الأسبوع الماضي.

كانت الرموز في العصور القديمة عبارة عن أشياء ذات شكل نقدي ، مصنوعة إلى حد كبير من الرصاص ، تم إنشاؤها عبر البحر الأبيض المتوسط ​​على مستوى محلي للغاية. من المحتمل أن تخدم الرموز المميزة مجموعة متنوعة من الأغراض: قد تساعد في الإجراءات الحكومية (مثل أثينا) ، وتكون بمثابة تذاكر مأدبة (على سبيل المثال ، تدمر) ، وقد تم استخدامها في الطوائف والمهرجانات (على سبيل المثال في روما) ، وقد تكون أيضًا بمثابة نوع من العملة في بعض الأحيان ، لا سيما في الحمامات.

رمز رصاص (20 مم) من مجموعة خاصة يظهر على جانب واحد رأس ذكر محاطًا بالأسطورة P GLITI GALLI ، بينما يظهر الجانب الآخر ديكًا يحمل إكليلًا من الزهور وغصن النخيل. الصورة عبارة عن تورية بصرية على اسم جالوس ، والتي تعني "الديك" في اللاتينية.

تساعدنا نقاط العثور على الرموز في فهم كيفية استخدامها. تكشف صورهم معلومات حول الهويات القديمة والصور والقديمة جوي دي فيفر. أثناء تواجدي في BSR ، كنت أركز على الرموز المميزة لروما وأوستيا ، وأعمل في أوستيا للبحث في أرشيفات الحفريات (جيورنالي ديجلي سكافي) للرموز والقوالب الرمزية الموجودة في الميناء. لقد قمت أيضًا بفهرسة المجموعات الرمزية في Museo Nazionale Palazzo Massimo ، ومتاحف Capitoline ، بالإضافة إلى المجموعة التي حصل عليها مؤخرًا المتحف الأثري في باليسترينا. تتكون هذه المجموعة الأخيرة من أكثر من 1000 عينة ، العديد منها أنواع جديدة. باستخدام مواد الأرشفة والمكتبة لتحديد مكان وجود قوالب رمزية (مصنوعة من الرخام بالومبينو أو رخام لونينس) ونفايات صب الرصاص ، تمكنت من البدء في تحديد أن الرموز المميزة تم تصنيعها بشكل خاص عبر كل من روما وأوستيا ، وربط أنواع معينة ببعضها. المباني ، وحتى خاصة المظلات.

رمز الرصاص (22 مم) من مجموعة خاصة تُظهر منارة بورتوس من جهة والأسطورة ANT من جهة أخرى.

كما عقدت ورشة عمل في BSR يومي 18 و 19 أكتوبر ، الرموز والقيمة والهوية ، استكشاف الأشياء النقدية في العصور القديمة والعصور الوسطىنظمه أنتونينو كريسا زميل ما بعد الدكتوراه في المشروع. جاء علماء من جميع أنحاء العالم لمناقشة الرموز المميزة من مجموعات وحفريات مختلفة عبر البحر الأبيض المتوسط.

نصف قالب رخامي بالومبينو لصب الرموز الدائرية التي تظهر فورتونا ممسكة بدفة ووفرة. متاحف هارفارد للفنون / متحف آرثر إم ساكلر ، نقل من مجموعة أليس كورين مكدانيل ، قسم الكلاسيكيات ، جامعة هارفارد ، 2008.

أكدت ورشة العمل على فكرة صنع الرموز المميزة محليا جدا، غالبًا ما تكون فريدة من نوعها لمدينة معينة - يبدو أن طريقة استخدام القوالب الرخامية لصب الرموز ، على سبيل المثال ، موجودة فقط في روما ومينائها. استمرت التبادلات بين العلماء الذين حضروا في المساهمة في تطوير منهجية لدراسة هذه الأشياء ، والتي لم تشهد اهتمامًا جادًا منذ روستوفتسيف في القرن التاسع عشر. إذا كنت مهتمًا برؤية هذه الكائنات ومعرفة المزيد عنها ، فيمكنك العثور على إدخالات المدونة الخاصة بأعضاء الفريق هنا: https://blogs.warwick.ac.uk/numismatics/tag/token/

المتحدثون في مؤتمر الرموز والقيمة والهوية

كلير روان (أستاذ مشارك في جامعة وارويك وباحث سابق في برنامج BSR-Macquarie Gale Rome Scholar)


تماثيل رومانية قديمة تظهر من حديقة السفير البريطاني في روما

لعقود من الزمان ، كانت مخبأة تحت غابة من النباتات المتضخمة ، مغطاة بالحزاز والطحالب ، ولكن الآن ظهرت مئات التماثيل الرومانية الدقيقة وغيرها من المصنوعات الرخامية من عملية ترميم مضنية لحديقة مقر إقامة السفير البريطاني في روما.

تم اكتشاف نقوش منحوتة من الخنازير البرية ، والساتير ، والغريفون ، والإلهات تتشقق تحت التربة وفضلات الأوراق أثناء المناظر الطبيعية الشاقة لحديقة فيلا Wolkonsky ، التي كانت في يوم من الأيام موطنًا لأميرة روسية.

عندما قام البستانيون باختراق النباتات المتشابكة ، اكتشفوا أكثر من 350 قطعة أثرية - أكثر بكثير مما كانوا يتوقعون العثور عليه.

تم تنظيف التماثيل الرخامية والنقوش الجنائزية ، التي كانت مغطاة بالطين والطحالب ، من قبل خبراء وعرضت يوم الأربعاء للمرة الأولى في حدائق الفيلا ، وهي قصر تاريخي كان مقر إقامة السفير البريطاني في إيطاليا منذ ذلك الحين. نهاية الحرب العالمية الثانية.

وهي تشمل نقوشًا حجرية من المقابر الرومانية القديمة تصور وجوه العبيد المحررين وزوجاتهم وأطفالهم ، بالإضافة إلى أفاريز منحوتة تظهر سباقات العربات والتضحية الطقسية للثيران.

ترميم الحديقة التي تبلغ مساحتها 10 أفدنة لمدة ثلاث سنوات كانت بقيادة نينا برنتيس ، عالمة البستنة المتحمسة وزوجة السفير كريستوفر برنتيس.

وقالت لصحيفة التلغراف في أرض المسكن المظللة بأشجار البلوط والنخيل: "كنت أزيل الأعشاب الضارة منذ أن كنت في الثانية من عمري".

وبدلاً من تفويض المشروع إلى موظفي السفارة ، قامت بنفسها بإجراء الكثير من أعمال الحفر وإزالة الشجيرات المتضخمة.

عملت بشكل منهجي من خلال الحديقة ، المحاطة من جانب واحد ببقايا محفوظة جيدًا لقناة مائية من القرن الأول الميلادي بناها الإمبراطور كلوديوس ، عثرت على المنحوتات الرخامية.

جاءت العديد من القطع الأثرية من مقبرة رومانية قريبة واستخدمت لتزيين الحديقة عندما كانت مملوكة في أوائل القرن التاسع عشر من قبل Zenaida Wolkonsky ، وهي أميرة روسية استمتعت بأمثال Gogol و Goethe و Stendhal و Sir Walter Scott.

وجدت السيدة برنتيس توابيت قديمة كانت تستخدم كأواني نباتات وكابيتولات رومانية مثبتة أسفل ألواح من الرخام لتشكيل مقاعد.

وقالت السيدة برنتيس وهي تسير عبر مغارة يعتقد أن نيكولاي غوغول قد ألف فيها جزءًا من "النفوس الميتة" ، وهي من الأدب الروسي الكلاسيكي: "لقد انزلق كل شيء إلى الخراب وغطاه الوحل".

"في كل مرة غامرنا بها في جزء مختلف من الحديقة ، سيكون هناك تمثال رائع آخر. ظللت أقول لنفسي ،" لا أصدق ذلك ".

"كانت هناك أجزاء متناثرة في كل مكان ، لذلك كان علينا أن نربط الأيدي بالأذرع والرؤوس بالجثث."

قال الخبراء إن العديد من القطع التي أعيد اكتشافها مهمة من وجهة نظر فنية وأثرية.

قال البروفيسور كريستوفر سميث ، مدير المدرسة البريطانية في روما ، وهو معهد أثري: "هناك تابوت حجري برأس أسد من العصر الإمبراطوري ذي جودة عالية للغاية".

قال الدكتور ديرك بومز ، أمين المتحف البريطاني: "إن النقوش الجنائزية التي تظهر خمسة عبيد تم تحريرهم وطفل نادر للغاية. لديهم أسماء يونانية ، مما يوحي بأنهم عبيد يونانيون تم تحريرهم من قبل مالكيهم الرومان. المجموعة عبارة عن جزء مهم من قصة روما ".

بعد الوقوع في الأوقات الصعبة نتيجة للثورة البلشفية عام 1917 ، باعت عائلة Wolkonsky الفيلا وحدائقها للحكومة الألمانية ، التي استخدمتها كسفارة لها في روما.

أثناء الاحتلال النازي لروما في عامي 1943 و 1944 ، يُعتقد أنه تم استخدام ملجأ القنابل تحت الأرض لاحتجاز المدنيين الإيطاليين ، الذين ورد أن بعضهم تعرض للتعذيب على يد الجستابو.

تم إطلاق النار على آخرين عندما حاولوا الهروب من ملعب التنس بالفيلا ، حيث تم احتجازهم مؤقتًا بعد اكتساح الجستابو للمدينة.

تمت مصادرة القصر من الألمان بعد الحرب وسرعان ما استولى عليه البريطانيون ، الذين انتقلوا بعد تفجير السفارة البريطانية الحالية من قبل جماعة إرهابية صهيونية تقاتل من أجل وطن يهودي ، في عام 1946.

أصبح فيما بعد مقر إقامة السفير البريطاني ، بعد أن تم نقل السفارة إلى مبنى خرساني حديث على بعد حوالي ميل واحد في عام 1971.


شاهد الفيديو: War and Peace, Andrei Bolkonsky. Covered in Dust (قد 2022).